Świat co raz bardziej się otwiera na żywność i produkty pozbawione cierpienia oraz okrucieństwa dla zwierząt. A ja co raz bardziej wkręcam się w ten świat i to mi się zaczyna podobać! Ten świat wcale nie traci kolorów, ani smaku. Wręcz przeciwnie… Te wszystkie barwy i strony wegańskiej idylli nabierają większego nasycenia i wprawiają oczy i kubki smakowe w zachwyt (mówiąc o kuchni)! 
Jak na przykład tym drugim razem, kiedy dzielę się z Wami serią kosmetyków ze sklepu internetowego Rose Town, który oferuje szeroką gamę beauty & make up! Jeszcze mało znany i  znaleziony przeze mnie przypadkiem na instagramie. Większość tych kosmetyków jest wegańska, lecz wszystkie są naturalne i organiczne. Nie są testowane na zwierzętach, a ich opakowania są przyjazne środowisku. Wyprodukowane i sprowadzone ze Stanów Zjednoczonych kosmetyki ILIA wspaniale harmonizują się z naturą i etycznym dbaniem o piękno. W najbardziej kolorowy sposób pielęgnują skórę i pomagają wydobyć i podkreślić kobiece atuty!
Po raz pierwszy w życiu miałam okazję wypróbować na własnej skórze, a dokładniej na własnych ustach wegańskich malowideł. 

‘Poznałam’ nawet właścicielkę tego sklepu, z którą udało mi się zamienić kilka słów… I doszłam do wniosku, że to kolejna pokrewna dusza, która tak samo, jak ja, ale w trochę inny sposób kocha ten piękny i kolorowy świat!

The world is starting to be more open onto food and products, which are devoid of suffering and cruelty for animals. Talking about me I’m starting to crash into this world more and more, what I started to like it even more! This world doesn’t lose colors or taste at all. On the contrary… All those taints and sides of vegan idylla, spoon a bigger saturation and insert our eyes and gustatory mugs into delightedness (talking about the kitchen stuff)!

Like for example this second time, when I am sharing my cosmetics line from Rose Town online store, which offers a wide scale of beauty & make-up cosmetics! A little known and accidentally found by me on instagram. Most of those cosmetics are vegan, but all are natural and organic. They are not tested on animals, and their boxes are friendly to enviroment. Produced and brought from USA – ILIA cosmetics harmonize perfectly with nature and ethical beauty care. They help in a body care, by extracting and bringing our beauty out in the most colorful way! For the first time in my life I had an opportunity to try them on my own skin, but more precisely on my own lips.

I ‘met’ also the owner of this shop and I managed to talk with her for a moment…. And I came into a conclusion, that it’s another friendly, soulmate, who loves this beautiful and colorful life, like me, but in her own way!

RECENZJA MOJICH NOWYCH  KOSMETYKÓW/ REVIEW OF MY NEW BEAUTY COSMETICS

BALSAM DO UST / LIP BALM – KISS ME


Są to trzy produkty – balsam do ust, kredka i błyszczyk, w których zakochałam od pierwszego zobaczenia i testowania. Bo nawet kiedy chodzi o pielęgnację ust – musi być na najwyższym poziomie, nęcić i radować swoimi zapachami! Piękna zawartość zapachów i leczniczych komponentów – masło z mango, olejek z orzechów makadamia, olejek jojoba, olejek ze słodkich migdałów, skawlan z oliwy. Wszystkie z założenia działają nawilżająco i regenerująco i tak faktycznie jest. W sam raz do przesuszonej i zniszczonej skóry ust. Zapach? Intrygująco pociągający i jak sama nazwa wskazuje KISS ME! 

These are three products – lip balm, lip liner and lip gloss, which making me fall in love from the first sight and tests. Because, even when it comes to lip care – it must be on the highest level, gratify and seduce with their smells! Beautiful contents of scents and healing components – mango butter, oil from macadamia nuts, jojoba oil, sweet almonds oil, aqualane from olive. With establishments all truly work in moisturising and regenerating way. Just right for dry and destroyed skin of your lips. A scent? Intiguingly appealing, like its own name says KISS ME!

KONTURÓWKA / LIP LINER – CALL ME

Usta w pięknych ramach i wypełnieniu, aż wzywają do…bycia całowaną 😉 Ja ją traktuję również jako szminkę i świetnie się sprawdza w tej roli. I do tego po raz kolejny – jest WEGAŃSKA! Zawiera olej kokosowy, nasiona sezamu i żurawiny (!), które odżywiają i nawilżają usta. Kto by się spodziewał takich składników w kredce do ust, które na dodatek pokusiły by mnie do pokolorowania swojego jedzenia 😉 Uwielbiam ten kolor, ponieważ nawołuje wspomnienia beztroski buszowania po górskich polanach w czasie lata! Jestem zdecydowanie na tak!

Lips in beautiful frames and complete, just CALLING for… being kissed 😉 I treat it also as a lipstick and it’s great in this role. In addition, another time – is VEGAN! It contains coconut oil, sesame seeds and cranberry (!), which nourish and soften lips. Who would expect such ingredients in a lip liner, which would tempt me to paint my food 😉 I love this color, because CALLS  to memories of carelessness in fumble among alpine meadows during summer! Definitely yes from me!

BŁYSZCZYK / LIP GLOSS- LOVE BUZZ

Ostatni z mojego pierwszego wyboru w tym sklepie. W tym samym elektryzującym kolorze błyszczyk! Róż z delikatnymi tonami niebieskiego koloru, mieni się jak tęcza w zachodzącym słońcu na podartym tymi dwoma kolorami niebie. Nie pozostawia ust sklejonych, delikatnie je uwydatniając. Również zawiera w sobie olej kokosowy, masło shea oraz witaminę E.

The last one from my first choice in this shop. In the same electrifying color – lip glos! Pink with a delicate tones of blue color, flicker like a rainbow on a setting sun in a tattered sky with those two colors. Doesn’t keep my lips stkicked and highlits in a delicate way. It contains also a coconut oil, she butter and vitamine E.

COŚ DO CIAŁA 🙂 / SOMETHING FOR BODY 🙂

MASŁO DO CIAŁA / BODY BUTTER – COCOA BODY BUTTER

Czy może być lepszy kosmetyk dla miłośniczki i pasjonatki gotowania?! Chyba nie 🙂 Wegańskie kakaowe masło do ciała, które również kusi dodaniem do jakiegoś deseru… Jako inne składniki zawiera również olejek z awokado, olejek z pestek słonecznika, oliwę z oliwek. Czyli niesamowicie nawilżające przez długi czas, pięknie pachnące komponenty. Kiedy pierwszy raz skosztowałam…OPS posmarowałam ciało 😉 zapach i miękkość mojej skóry ‘trwały’ praktycznie cały dzień! A według zaleceń – smarowanie się dwa razy dziennie – sprawi, że po prostu na całą dobę zamienię się w błyszczące ziarno kakao 😀 

Can it be a better cosmetic for a lover and freak of cooking? ! I guess, no 🙂 Vegan body cocoa butter, tempts also with adding to some dessert… Other ingredients, which it contains are: avocado oil, sunflower seed oil, olive oil. That is an incredibly moisturizing, beautifully smelling components. When I took a bite…OPS, I applied on my body 😉 the scent and softniss of my skin lasted almost all the day! According to recommedations – twice a day application – makes, that You will just become a shining cocoa seed for 24h 😀